Prevod od "as amigas" do Srpski


Kako koristiti "as amigas" u rečenicama:

Todas as amigas dela mataram alguém.
Znaš li neku njenu prijateljicu koja nije ubila nikog?
As amigas de Janie são minhas amigas.
svaka džejnina prijateljica... je... i moja prijateljica.
Eu reclamo que minha mãe só fica em casa... com pena de si mesma... mas ela sempre pega as amigas idosas... que não podem mais dirigir.
Увек приговарам мајци јер седи код куће и сажаљева се. Али, увек је спремна да вози старе пријатеље који више на могу да возе.
Não entendia por que o príncipe matava as amigas de Ann Crook... ainda mais de modo tão selvagem.
Nisam mogao shvatiti zašto princ ubija prijateljice Anne Crook... osobito, zašto na takav divljaèki naèin, ali ne radi se o obiènom umorstvu.
Sexo só é bom... quando a mulher jura para as amigas que nunca dormirá com você.
Sex nije dobar, ako žena nije svima rekla da nikad ne bi legla sa tobom.
Aí, ela vai mostrar para todas as amigas.
Pa æe reæi: "Kako si mogao to uraditi?"
As amigas da Anna decidiram vir.
Anini prijatelji su odluèili da provale.
As amigas deviam ser tão importantes quanto, senão mais.
Ne zanima me, tvoji prijatelji bi trebali da budu važni, ako ne i više.
Pode entregar alguns desses à sua mãe... e pedir a ela para distribuir entre as amigas?
Дај мами неколико ових... и кажи јој да подели пријатељицама!
Quando uma mulher engravida, é uma escolha entre ela e as amigas dela.
Kada žena zatrudni, to je njen izbor i izbor njenih drugarica.
Que sinto por ter ligado para as amigas dela de noite enquanto eu me dava prazer.
Kaži joj što joj se nisam javio dok sam zadovoljavao prijatelja.
E graças aos saudáveis pulmões de Benjamin Tyson Hodge, não demorou até as amigas da Bree lançarem também algumas mentiras.
I zahvaljujuæi dobrim pluæima Benjamina Tysona Hodge, Breeinim prijateljicama nije trebalo dugo da i same poènu biti neiskrene.
"Nós" porque ela me traiu, e vocês são minhas melhores amigas, e irão me apoiar porque é isso que as amigas fazem.
Mislim, "mi" jer me izdala, a vi ste moje najbolje prijateljice, zato æe te me poduprijeti, jer to prijatelji èine.
Precisava tanto sair só com as amigas.
Tako mi je bilo potrebno ovo devojacko vece napolju.
Por que as amigas de Serena têm que procurar seu pretendente?
ZAŠTO PRIJATELJI SERENE VAN DER WOODSEN MORAJU TRAŽITI PRATIOCA ZA NJU?
Robin, é o chá de panela dela, todas as amigas estarão lá, vai ter bebida, você precisa de algo ousado, algo fora do sério.
Robin, to joj je pre-svadbena žurka! Svi njeni prijatelji će biti tamo, oni će da piju. Moraš da joj odneseš nešto smelo, nešto nesvakidašnje.
Eu achei que ela estava dividida entre escolher as amigas ao invés da família.
Zašto. Mislio sam da je zbunjena zbog toga sto bira prijatelje pre porodice.
Eu vim para Nova York me encontrar com as amigas.
Ja sam u gradu kako bih se videla sa starim prijateljima.
Ela deve estar reclamando com as amigas, me fazendo de bandido.
Ona se vjerovatno žali jaranicama, èineæi da izgledam kao kriminalac.
Zooey foi com as amigas para Pasadena, semana passada, foi quando eu fiz.
Zooey je za vikend s curama pošla na sajam u Pasadenu, pa sam onda.
Gaby, ela não pode ir à escola com as amigas dela.
Gabi, ona ne može da ide u školu i da se druži sa svojim drugarima.
Ei, ali estão as amigas da Maggie, olhe.
To su Megine prijateljice. Gledaj ovo.
Depressa irá aprender que as mulheres notáveis têm um estranho gosto de embaraçar as amigas.
Не прихватам. Ускоро ћеш научити да угледне жене имају чудан начин да осрамоте њихове пријатеље.
Ou era isso ou passar a noite na Filadélfia com a Melissa e as amigas de MBA dela.
Bilo je ili to ili da provedem veèe u Philly sa Melissom i njenim školskim drugovima.
E pensei nestes planos todos, sair com as amigas e deitar-me tarde... mas acabo por andar sempre em círculos.
Mislila sam da æu da imam razne planove i da æu dugo da spavam, ali uvek nekako završim vozeæi se u krug.
Minha irmã enfim decidiu terminar com Derek e sair com as amigas dela.
Moja sestra je konaèno odluèila da raskine sa Derekom...... i ide solo sa svojim drugaricama.
Ela fazia comida especial para mim... e depois do trabalho... enquanto todas as amigas dela se arrumavam para sair... ela ficava e conversava comigo.
Pravila mi posebnu hranu, a posle posla, kada su njeni prijatelji izlazili u provod, ona bi samo gluvarila i pričala sa mnom.
E o desentendimento de Bree com as amigas está levando-a num caminho perigoso.
A Breeine nesuglasice sa prijateljima vodile su ka opasnom ponašanju.
Sua filha e as amigas dela passou maquiagem em mim.
Tvoja æerka i njene drugarice su me našminkale.
Todos sabem como adoram beber vinho com as amigas, falar sobre como é triste a injustiça com os negros.
Znate kako vole da gustiraju vince s prijateljima, i pričaju kako im je žao što crnci nemaju šansu.
Não, com a Jenny e as amigas dela.
Ne, sa Dženi i njenim prijateljicama.
Ir ao shopping com as amigas idiotas?
Odlazak u tržni centar sa njenim glupim drugaricama?
Nada demais, só passar tempo com as amigas da mesma idade.
Ništa previše divlje, znaš, samo druženje s devojkama, znate, devojkama istih godina.
"Aria e as amigas cegaram Jenna em uma pegadinha que deu errado.
Arija i njene drugarice su oslepele Dženu u vragoliji koja je krenula naopako.
Deu em cima de todas as amigas da Aria, ou só Hanna?
Zar hit na svim Aria-ov prijatelji ili je to samo Hanna?
Conhecemos as amigas de Sarah, lembram?
Upoznala sam Sarine prijatelje, seæate li se?
Acha que as amigas de Alison escondem algo, com o intuito de protegê-la?
Misliš li da su Alisonine prijateljice krile nešto kako bi je zaštitile?
Com as amigas que tinha, tinha que saber.
Sa prijateljima poput njenih morao si da budeš.
Reunião emergencial de PTA, avise as amigas.
Hitni roditeljski sastanak veèeras. -Reci svim svojim prijateljima.
Há as amigas de trabalho e as amigas de diversão, tenho muitas dessas.
Postoje poslovni prijatelji i prijatelji za žurke, imam mnogo tih.
5.3158831596375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?